неутихающий огонь страсти 8

6 октября были объявлены 11 категорий, в которых будет производиться награждение в рамках церемонии 2016 Korea Drama Awards, а также список претендентов на награды. Напомним, что само мероприятие состоится 7 октября.

Рай
Paradise
Paradaiseu
파라다이스
Telecinema

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 109 мин.
Режиссёр: Lee Jang-Soo
Русские субтитры: Bears
Русская озвучка: STEPonee

Сущность бродячих кошек
Stray Cats
도둑고양이들

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: короткометражный фильм, 15 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Min Byeong-woo
Русские субтитры: Crazy Cats
Русская озвучка: Колобок

Все о моей любви / Все о моем романе
Все о моих отношениях
All About My Date
Everything About My Relationship
내 연애의 모든 것 / 我戀愛的一切

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Son Jung Hyun
Русские субтитры: S&N, Cardinals, Bears
Русская озвучка: Kiber Voices

Производство: Южная Корея
Исполнитель: Jang Beom June (Busker Busker)
Дата релиза: 2016.03.25
Жанр: Rock
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Лейбл: CJ E&M

Jang Youngsil: The Greatest Scientist of Joseon
Jangyeongsil
장영실

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический
Серии: 24 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Young-Jo
Канал: KBS1
Перевод: Black pearl, Aigoo Subs

Производство: Южная Корея
Исполнитель: Jang Hee Young
Дата релиза: 2016.03.04
Жанр: Ballad
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps

치즈 인 더 트랩

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, психология, драма, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин. + SP
Режиссёр: Lee Yoon-Jung
Канал: tvN
Русские субтитры: CARDINALS, Азалии, Bears, Альянс, Chenderella
Русская озвучка: SoftBox, XDub

Парень-волк
Wolf Boy
Neukdae Sonyeon
늑대소년

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 125 минут
Жанр: романтика, фэнтази, драма
Режиссёр: Джо Сон Хи / Jo Sung Hee
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Persevere, Goo Hae Ra
Chiljeonpalgi Goohaera
칠전팔기, 구해라 / 七顛八起具海拉

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, музыкальный
Серии: 12 эпизодов по 72 мин.
Режиссёр: Kim Yong Beom, An Joon Young
Канал: Mnet & tvN
Русские субтитры: Bears, SBG, CARDINALS, Мания
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Drama Special - Trains don't stop at Noryangjin station
Noryangjinyeogeneun Gichaga Seoji Anneunda
드라마 스페셜 - 노량진역에는 기차가 서지 않는다

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 68 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Lee Jae Hoon
Перевод: Мания

Две свадьбы и похороны
Two Weddings And a Funeral
Du Bunui Gyulhonsikgwa Han Bunui Jangryesik
두 번의 결혼식과 한 번의 장례식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, мелодрама, романтика, яой
Формат: фильм, 105 мин.
Режиссер: Kim Jho Kwang-soo
Перевод: BELOVED ONNIESubs

SBS Drama Awards 2015

Производство: Южная Корея
Тип: Церемония Вручения Наград
Дата релиза: 31 декабря 2015
Канал: SBS
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 223 мин.
Русские субтитры: нет

utjip Wensoo / Neighbor Enemies
이웃집 웬수 / 冤家鄰居

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: семейный, романтика
Серии: 65 серий по ?? мин.
Режиссёр: Oh Hyun Jong, Park Won Kook
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

KBS Drama Awards 2015

Производство: Южная Корея
Тип: Церемония Вручения Наград
Дата релиза: 31 декабря 2015
Канал: KBS
Жанр: K-Pop
Продолжительность: 220 мин.
Русские субтитры: нет

Тайна поселка Ачиара
Maeul: Achiaraui Bimil
마을-아치아라의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: триллер, детектив, мистика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Lee Yong-Seok
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, S.W.A.T, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee

Ggak-du-gi
깍두기 / 泡萝卜块 / 萝卜泡菜

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2007
Жанр: семейный, романтика
Серии: 44 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: SeouLights

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: DAY6
Слова: DAY6
Музыка: Hong Ji Sang, Lee Woo Min, DAY6
Название песни: Congratulations
Альбом: The Day
Перевод: английский, русский

Производство: Южная Корея
Исполнитель: Jang Jane
Дата релиза: 2015.08.28
Жанр: Folk
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Лейбл: MYSTIC Entertainment

Парни в возрасте плюс 9 / Парни, кратные 9 / Эта проклятая девятка!
Age Ending in Nine Boy / Plus Nine Boys / Boys Whose Ages End in Nine
Ahobsu Sonyeon / a-hob-soo so-nyeon / 아홉수 소년 / 九数少年

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 14 серий по 68 мин.
Режиссёр: Yoo Hak Chan
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Shadows
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Производство: Южная Корея
Исполнитель: Jang Hye Jin
Дата релиза: 2015.08.17
Жанр: R&B, Soul
Формат: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps